COMPENSACIÓN POR VUELOS RETRASADOS O CANCELADOS PARA VUELOS EN EL REINO UNIDO
¿Cuáles son los derechos de los pasajeros aéreos en el Reino Unido?

Los derechos de los pasajeros siguen siendo prácticamente los mismos después del Brexit. porque el Reino Unido aprobó una norma que es idéntica a la normativa de la UE, CE 261 en muchos aspectos. Los pasajeros de aerolíneas con sede en el Reino Unido pueden presentar reclamaciones por hasta £520 libras esterlinas (unos 700 dólares) en concepto de indemnización, en virtud de la "UK261" por cancelaciones y retrasos de vuelos que cumplan los requisitos.


REGLAMENTO PARA PASAJEROS AÉREOS DEL REINO UNIDO: UK261

El 1 de enero de 2021 entraron en vigencia nuevas normas. El Reino Unido salió oficialmente de la UE a finales de enero de 2020, lo que generó una gran incertidumbre para los viajeros. Muchos creían que esto reduciría las protecciones para los viajeros procedentes del Reino Unido, y para los que utilizan aerolíneas británicas, ya que el Reglamento 261/2004 de la UE sobre compensación de vuelos no se aplicaría en determinadas situaciones. No obstante, incluso con una ley diferente, el nivel de protección sigue siendo el mismo.

1. Reglamento UK261: Derechos de los pasajeros aéreos

En comparación con el Reglamento 261/2004 de la UE sobre compensación de vuelos, la única distinción significativa es determinar si el vuelo está operado por una aerolínea del Reino Unido, o si se trata de un vuelo del Reino Unido. En algunos casos, estás protegido por ambos reglamentos, mientras que en otros, solo puede aplicarse uno de ellos. Esto es crucial, ya que debes comprender qué ley se aplica a la hora de presentar una reclamación.

Condiciones de la compensación (ningún cambio real respecto a la regla original):

  • Retrasos de vuelos de menos de 3 horas
  • Retrasos de vuelos de más de 3 horas
  • Denegación de embarque por sobrereserva

Tal como se estipula en el Reglamento (UE) 261/2004, el retraso o la cancelación deben ser culpa de la aerolínea , lo que significa que deben ser cosas que no estén fuera de su control, como condiciones climáticas extremas (sin cambio real con respecto a la regla original).

2. ¿Qué normativa hay que tener en cuenta a la hora de reclamar una indemnización por retraso de vuelo en el Reino Unido? ¿El Reglamento UK261 o EU261?
2.1 Volar con una aerolínea del Reino Unido (British Airways, EasyJet, FlyBe , Jet2.com, Virgin Atlantic y otras...)

A la hora de solicitar una indemnización a una aerolínea, hay casos en los que debes citar ambos estatutos, mientras que, en otros, solo debe mencionarse uno. También debes suponer que tu destino final es el lugar al que finalmente desea llegar, si tu viaje incluye vuelos de conexión.

Volar con aerolíneas del Reino Unido: posibles escenarios y normativa aplicada
Ruta de vuelo Reglamentos aplicados
Vuelo de UE a UE UK 261 y CE 261
Vuelo desde la UE al Reino Unido UK 261 y CE 261
Vuelo UE a tercer país UK 261 y CE 261
Vuelo desde el Reino Unido a la UE UK 261
Vuelo de Reino Unido a Reino Unido UK 261
Vuelo desde el Reino Unido a un tercer paísy UK 261
Vuelo desde un tercer país a la UE UK 261
Vuelo desde un tercer país al Reino Unido UK 261
2.2 Volar con una aerolínea de la UE (Lufthansa, LOT, KLM, TAP, SAS, Vueling, Air France, Iberia, Wizz Air, Norwegian, Aegean, …)

Ten en cuenta que tu destino final es su destino, si vuelas en vuelos de conexión.

Volar en aerolíneas de la UE: posibles escenarios y normativa aplicada
Ruta de vuelo Reglamentos aplicados
Vuelo de UE a UE CE 261
Vuelo desde la UE al Reino Unido UK261 y CE 261
Vuelo desde la UE a un tercer país CE 261
Vuelo desde el Reino Unido a la UE UK261 y CE 261
Vuelo de Reino Unido a Reino Unido UK261
Vuelo desde el Reino Unido a un tercer país UK261
Vuelo desde un tercer país a la UE CE 261
Vuelo desde un tercer país al Reino Unido UK261
2.3 Volar con otras aerolíneas (fuera de la UE, fuera del Reino Unido, como United, American Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Emirates…)

Nuevamente, recuerda que tu destino final se considera como tu punto final, si vuelas en vuelos de conexión.

Vuelos en compañías aéreas no pertenecientes a la UE o al Reino Unido: posibles escenarios y normativa aplicada
Ruta de vuelo Reglamentos aplicados
Vuelo de UE a UE CE 261
Vuelo desde la UE al Reino Unido CE 261
Vuelo desde la UE a un tercer país CE 261
Vuelo desde la UE a un tercer país CE 261
Vuelo desde el Reino Unido a la UE UK261
Vuelo de Reino Unido a Reino Unido UK261
Vuelo desde el Reino Unido a un tercer país CE 261
3. ¿Cuánta compensación de vuelo puedes reclamar por tu vuelo retrasado o cancelado, según el Reglamento UK261?

En el Reglamento UK261 se establece el monto de la compensación, al igual que en CE 261, y los montos de compensación por retraso de vuelo aumentan según la distancia de tu vuelo.

En el caso de vuelos con retrasos, cancelaciones o denegación de embarque, los derechos que le otorga el Reglamento UK261 son los mismos que los que te protegen según el Reglamento CE261. La principal modificación es que los importes fijos de compensación pasan de euros a libras. Probablemente recibirás tu compensación en libras en lugar de euros, si tu vuelo está cubierto por el reglamento UK261.

La siguiente tabla describe los montos de compensación según CE 261 y UK261 en casos de compensación por retraso de vuelo de la UE, y compensación por retraso de vuelo del Reino Unido, o compensación por cancelación de vuelo de la UE y compensación por cancelación de vuelo del Reino Unido, o compensación por denegación de embarque.

Distancia del vuelo UK261 UE261
1,500 km o menos 220 libras esterlinas 250 euros
Entre 1,500 km y 3,500 km 350 libras esterlinas 400 euros
Más de 3,500 km 520 libras esterlinas 600 euros
4. Cómo reclamar una compensación por vuelo en el Reino Unido o en la UE

Si tu vuelo dentro del Reino Unido se cancela, se retrasa o te niegan el embarque, tienes varias opciones a considerar. Primero, debes determinar bajo qué regulación debe reclamar: UK261 o CE 261. Ten en cuenta que, a menudo, se informa que las aerolíneas tienen más probabilidades de rechazar las reclamaciones de pasajeros individuales, en comparación con las presentadas por profesionales legales. Por lo tanto, debes ser meticuloso, ya que las aerolíneas pueden usar cualquier error en tu solicitud para rechazar tu reclamación. Si la aerolínea rechaza tu reclamación, puedes elevar tu caso al Organismo Nacional de Cumplimiento (NEB) del país correspondiente.

Alternativamente, puedes considerar confiar tu caso a Click 2 Refund, y nuestros abogados se encargarán del papeleo y gestionarán todos los procedimientos necesarios en tu nombre. Solo visita www.click2refund.com, proporciona detalles sobre tu vuelo, carga tus documentos de vuelo (tomo su boleto y tarjeta de embarque) y firma la reclamación en línea. El proceso de solicitud no te llevará más de 3 minutos. El proceso es sencillo, completamente en línea y sin complicaciones. A partir de ahí, déjenos el resto a nosotros. Lucharemos por tu caso hasta el límite de nuestras posibilidades.

Si utilizas los servicios de representación legal de Click 2 Refund para reclamar una indemnización por retraso de vuelo en el Reino Unido, eso simplificará enormemente el proceso y aumentará tus posibilidades de ganar. Si te asocias con nosotros, nuestros expertos legales te ahorrarán tiempo y dinero. Es una forma libre de riesgos de obtener tu indemnización, ya que trabajamos sin cobrar honorarios, si no ganamos. Si no recibes una indemnización, no se te cobrará ni un centavo. No te fíes solo de nuestra palabra y escucha lo que nuestros clientes tienen que decir.

5. ¿Qué aerolíneas del Reino Unido están cubiertas por la norma UK261?

British Airways

EasyJet

Ryanair

Virgin Atlantic Airways

Flybe

Jet2.com

Thomas Cook Airlines

TUI Airways

Norwegian Air UK

Aer Lingus